Na Ponte es un trabajo colectivo que Ponte...nas ondas! edita cuando se van a cumplir 20 años de su existencia. A lo largo de estas dos décadas, Ponte...nas ondas!, programa educativo de Galicia y Portugal ha ido produciendo y creando materiales en diversos formatos. Forman parte de este trabajo, grabaciones, textos, dibujos, fotografías, canciones, muestras del patrimonio común gallego-portugués...un universo patrimonial que se fue realizando en diferentes momentos y contextos: aulas de escuelas e institutos, teatros y salas de conciertos, estudios de radio, museos, plazas y espacios públicos. Estos materiales también tienen orígenes diversos: desde Brasil a Galicia pasando por Angola, Mozambique o Portugal.

Texto impreso en gallego. CD-audio y DVD-vídeo en gallego y portugués; el DVD-vídeo con subtítulos opcionales en español, gallego e inglés.